propel (a) career

Translations
продвигать карьеру
The successful project helped propel her career forward.
Успешный проект помог продвинуть её карьеру вперед.